आज के बदलते परिवेश या कहूँ तो वैश्वीकरण के इस युग में विज्ञान के कारण अभूतपूर्व आविष्कार हुए हैं और इन आविष्कारों ने प्रतिस्पर्धा को जन्म दिया है और इस प्रतिस्पर्धा के कारण ज्ञान विभिन्न भाषाओं के माध्यम से अपनी सीमाएँ लांघ कर एक परिवेश से दुसरे परिवेश में पहुँचने में बाद्य हैI यह सब कुछ अनुवाद के माध्यम से ही संभव हो पा सका है और भविष्य में भी होता रहेगाI इन तथ्यों के मद्देनज़र इस पाठ्क्रयम को रूपायित किया गया हैI अतः इस के अंतर्गत शिक्षार्थी अनुवाद का सफल ज्ञान प्राप्त कर सकेंगेI इस पाठ्यक्रम के माध्यम से अनुवाद के प्रकार, मुख्य रूप से लेकर साहित्यिक और साहित्येतर अनुवाद की संकल्पना को समझ सकेंगेI
"साहित्यिक एवं साहित्येतर अनुवाद " शीर्षक यह पाठ्यक्रम . "डॉ. बी. आर. अंबेडकर सार्वत्रिक विश्वविद्यालय , हैदराबाद द्वारा मुक्त शैक्षिक संसाधनों (ओईआर) के कार्यान्वयन" के लिए CEMCA एवं BRAOU का सहयोगी परियोजना का हिस्सा। यह पाठ्यक्रम क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन-शेयर अलाइक 4.0 अंतर्राष्ट्रीय के अंतर्गत लाइसेंस प्राप्त है।
